Merete Mazzarella: Den försiktiga resenären

Tapasin unessa Merete Mazzarellan ja olisin halunnut kertoa kuinka paljon pidän hänen kirjoistaan, mutta en tohtinut puhutella kirjailijaa. Sanottakoon se nyt sen sijaan tässä: Merete Mazzarella ei tuota pettymystä tälläkään kertaa. Hän on huippuluokan kirjailija, joka saa tekstin soljumaan eteenpäin kiinnostavasti ja luontevasti oli aihe mikä tahansa.

Den försiktiga resenären (Varovainen matkailija, suom. Raija Rintamäki) kertoo nimensä mukaisesti matkustamisesta ja vähän muustakin. Kirjailija tekee matkaa risteilyaluksella Amazonasilla sekä käy parilla pidemmällä reissulla Australiassa. Tuloksena on tarkkasilmäistä havainnointia ihmisistä ja ilmiöistä, viihdyttäviä matkakertomuksia sekä uskottavaa taustamateriaalia niin historialliselta kuin kulttuuriseltakin kantilta.

Mazzarellan kirjoittaminen on niin vaivatonta, että sitä tuskin tarvitsee edes lukea, riittää kun oleskelee tekstin läheisyydessä, niin sisältö siirtyy lukijan tajuntaan kuin itsestään.

[Helsingfors: Schildts & Söderströms, 2019]