Adam Kay: Twas the Nightshift Before Christmas
Adam Kayn toinen lääkäripäiväkirja keskittyy sairaalan joulunajan päivystysvuoroihin. Hän muistelee uraansa nuorena lääkärinä vuosina 2004-2009, kun töissä oli oltava joka joulu ja vielä joka vuosi eri sairaalassa.
Tämä pieni kirja perustuu hänen muistiinpanoihinsa ja kertoo tapauksista ja tapahtumista noina juhlallisina aikoina. Potilaita riittää pyhistä huolimatta, sillä pääasiallisesti Kay hoitaa jouluisia synnytyksiä ja naistentauteja, mutta mukana on myös muuta sairaalatoimintaa.
Twas the Nightshift Before Christmas (Kolme yövuoroa jouluun on: nuoren lääkärin jouluiset päiväkirjat, suom. Ari Jaatinen) on yhtä hauska kuin edellinenkin osa. Kay ei tee pilaa potilaistaan, vaan käyttää huumoria hallitusti ja inhimillisesti, usein kohteena on myös lääkärikollegat ja hän itse.
[London: Picador, 2019]